Small red spots on the gums and mucous membranes behind the lips indicates inflammation of the blood vessels in the horse causing them to leak small patches of blood into the surrounding tissue.